The guy who put it there killed my father. | คนที่ยิงผมมันฆ่าพ่อผมด้วย |
I'm just trying to figure out if you put it there before or after the fire. | ฉันแค่พยายามจะคิดให้ออกว่าคุณ ลงมือวางมันก่อนหรือหลังจากไฟไหม้ |
I put it there three months ago! | ผมใส่มันไว้เมื่อ 3 เดือนที่แล้ว |
Maybe somebody put it there after you parked. | อาจจะมีใครบางคนเขียนมันหลังจากที่คุณจอดรถก็ได้ |
(Robert) I'll put it there myself, you fool! | ข้าจะทำเองเลยเอ้า เจ้าโง่เอ้ย |
It doesn't matter who put it there or why. | มันไม่สำคัญหรอกว่าใครเอาไปไว้ หรือทำไม |
Whoever put it there was very highly skilled. | ใครก็ตามที่ทำอย่างนี้ได้\ ต้องมีทักษะสูงมากเลยล่ะ |
There is a mark. I put it there myself. | แบ๊กกิ้นส์ ท่านเคยกรำศึกมามากไหม |
Your father put it there while you were gone. He does not want to argue with you about it. | พ่อเอามาตั้งไว้ตอนลูกไม่อยู่ เขาไม่อยากเถียงกับลูกเรื่องนี้ |
He put it there when he searched me. | เขายัดมันตอนที่เขาค้นตัวฉัน |
Put it there 15 years ago. Don't figure it's moved since then. | เก็บไว้ตรงนั้น15ปีมาแล้ว ไม่ได้หยิบออกมาเลย |
Because I put it there. | เพราะว่าผมเป็นคนวางมันไว้ที่นั่นเอง |